Все книги серии «Друзья-динозаврики» рассказывают об одном дне из жизни тираннозаврика Расмуса Рекса и его лучшего друга Трима Троодона.
 Во второй книге "Заплыв" действие происходит на пляже Маленького озера, куда по случаю солнечной погоды пришла позагорать вся семья Рексов. Трим зовет Расмуса купаться, но тому больше нравится лежать на теплом песочке. Тут появляется старший братец Расмуса Робин и, как обычно, начинает задираться и дразниться. А потом предлагает Расмусу и Триму устроить заплыв до острова и обратно. Вся эта затея не сулит Расмусу ничего хорошего: сказать по правде, плавает он неважно, да еще эти слухи о морском чудовище, которое якобы видели в озере. Скрепя сердце он принимает вызов, только чтобы доказать противному братцу, что никакой он не трус. Никто не сомневается, что победит Робин — он всегда выигрывает. Однако совершенно неожиданно у Расмуса находится защитник, и Робин получает хороший урок.
 Серию книг о приключениях друзей-динозавриков сочинили и нарисовали писатель Ларс Мэле и художник Ларс Рудебьер. Они создали целую страну Динозаврию, где на каждой странице ребенка ждет что-то смешное и неожиданное. В книге много диалогов, поэтому она отлично подойдет для чтения вслух или разыгрывания по ролям с детьми от 4-х лет.
  Кроме увлекательного сюжета и симпатичных героев в начале и конце книги есть небольшая познавательная часть. Маленькие читатели узнают некоторые интересные факты о том, кто такие динозавры, когда они жили на Земле и почему исчезли, познакомятся с настоящими динозаврами — прототипами героев книги.