Ця книжка розповідає про літню ідилію, що сповнена ароматів ожини, таємничих запитань та настільки затишної атмосфери, що від неї просто неможливо відірватись. Незабутніми героями цієї книги знову стали Ведмідь та Мишка, які завжди знають, як створити чудову історію.
 Ведмідь і мишка вирушають на озеро. Зрозуміло, що мишці для цього потрібно багато-багато всього.
І відомо, кому доведеться нести наплічник...
Чому тітка корова, плаваючи в озері, щораз зменшується? І чому її купальник перетворюється на «мочальник»? Найкращий у світі ведмідь дуже терпляче відповідає на всі запитання. А мишка вистежує зухвалих викрадачів смаколиків!
Цього найгарнішого літнього дня усіх часів ведмідь і мишка зачаровують ожиновими плямами, а також уміннями плавати і ставити важливі запитання.