Карлхен празднует свой день рождения. Все ему дарят подарки и поздравляют – и папа, и мама, и бабушка и Фридрих с Вильгельмом и кузина Кэти. Только подарки какие-то странные: синие кругляши, красные палки и защитный шлем. "Зачем мне всё это?" – думает Карлхен. Но когда гости садятся пить чай с именинным морковным пирогом загадка, разъясняется, потому что в гостиную въезжает мама на сине-красном самокате и в защитном шлеме, который ей "слегка" маловат.
Данная история дает большие возможности для фантазии и массу идей для общения с детьми: она подскажет родителям необычный способ преподнесения именинных подарков так, чтобы это запомнилось надолго и принесло вдвое больше радости! Почему бы после прочтения книжки "С днем рождения, Карлхен!" не попробовать повторить нечто подобное у себя в семье?